Herramienta de traducción gratuita de páginas web
by free-website-translation.com
AT - El reinado de Joaquín
 

Contradicciones

Antiguo Testamento

El reinado de Joaquín

COMENTARIOS

 

 

Responde:

Hno. Miguel Montoro

Administrador



 


CONTRADICCIÓN. Esta aparente contradicción tiene que ver con la vida del rey Joaquín de quién se plantea también la contradicción llamada "la edad de Joaquín". Según este argumento 2a. Reyes 24.8 afirma que Joaquín reinó durante un periodo de tres meses mientras que 2a. Crónicas 36.9 afirma que lo hizo por un periodo de tres meses y diez días.

 

RESPUESTA. Todos los manuscritos disponibles parecen apuntar en realidad a dos fechas diferentes lo que deja un desfase de diez días. En este punto añadimos que las crónicas dejadas por los Babilonios afirman que Jerusalén cayo el 16 de Marzo del año 576 a.C. Esta fecha coincidiría con la cita bíblica de 2a. Crónicas 36.9 lo que no implica necesariamente una contradicción. Puesto que no tenemos los manuscritos originales, no podemos consultarlos para poder ver cual de las dos fechas es la correcta lo que deja ver que en algún momento de la traducción de los libros, se cometió un error omitiendo los diez días faltantes. Así que es bueno reconocer un error de traducción que no altera la esencia de lo que fue el rey Joaquín ni modifica las grandes verdades doctrinales de la Biblia.

 

 

 


COMENTARIOS